Edición N° 24 Enero 2010
¡Elegancia femenina! En un elegante y apetitoso buffet ofrecido por Navidad surgió un incidente. Mientras la gente iba y venía degustando con placer las propuestas culinarias, una señora, un tanto obesa, sólo miraba el regocijo de los demás. Imaginándola tímida, un mozo francés le acercó una fuentecilla; pero ella rechazó aduciendo estar a dieta. Ante tal abstinencia, se lanzaron sobre los bocadillos tres mujeres, alegando que ellas si podían comer porque jamás engordaban. ¿Elegancia femenina?
Le rompieron el alma Monsieur ¡Alo! ¡Alo!
Edición N° 21 Agosto 2009 Arrebato de banderas Más imprudente que un borracho se comportó en la fiesta de Perú, la enfermera Leonor Quispe, quien junto con otros maleducados se lanzó a arranchar las banderitas peruanas que la editora de Expresión Latina obsequiaba a los niños. No creíamos que tanto suceso iba a causar los banderines rojiblancos. En todo caso, hay modales Sra. Quispe; era tan simple levantar la mano como lo hacían los franceses.
Los premios de Bolivia ¡Que suerte tuvo un peruano que se ganó un billete de avión en la fiesta de Bolivia! Sin embargo, la embajadora boliviana no pudo ocultar su descontento al enterarse que el premiado era peruano. Entre los ganadores, había una boliviana, un francés y el otro, Antony Vilcherez, que por el nombre y sus rasgos era difícil identificar su origen. “¿De dónde es usted?”, le preguntó la diplomática al momento de hacer efectivo los diplomas, “de Perú”, respondió el joven. Sacudida por la respuesta, la diplomática le remarcó públicamente, que el billete era para visitar Bolivia y no para cambiarlo por el Perú.
Empujón a la boliviana ¡Vaya con la euforia en las fiestas nacionales! Ocurrió que en la fiesta de Bolivia, un danzante de caporales, le mandó un tremendo empujón a unos de sus compatriotas que bailaba emocionado junto al elenco. El agraviado que terminó de bruces por el suelo, se levantó con ganas de propinarle un buen derechazo a su agresor; pero felizmente “el agua no llego al río” porque no faltó el público femenino que le ayudó a contener sus ánimos. ¿Parte de la coreografía?
Ecuador puede mejorar Tan colorida y prometedora se auguraba la fiesta Nacional de Ecuador, que muchos latinos y franceses tuvieron que elegir entre ésta y la fiesta de Bolivia, que se celebró el mismo día, a la misma hora y a pocas cuadras. Lamentablemente, no se previno las reglas que la Municipalidad impone para armar el escenario. Este, finalmente no se llegó a armar. Los mismos danzantes que llegaron de Quito, al verse tan distante del público, se negaron a bailar. Luego vino el entendimiento y se armó el espectáculo. Ecuador puede más.
Sin sabor a Pisco Sin degustar su “pisco soeur” se quedaron los peruanos que acudieron a la misa por 28 de Julio, que organizó el Consulado en la Iglesia de la Madeleine. Y es que el espónsor de este reconocido cóctel peruano, como fue “Inti Perú”, no toleró los cambios que hicieron algunos encargados al interior de la cripta. Sólo se necesitaba un sitio fijo donde instalarse y preparar la bebida nacional. Y como quiera que nada de ello se respetó, los donantes decidieron partir del lugar. ¿Habrá lección? |
Expresión Latina es una publicación sin fines de lucro dirigida a las comunidades de Latinoamericanos residentes en Francia. Su finalidad es la de promover los lazos de unidad, comunicación e intercambio cultural.
Revista Mensual editada en Paris, por la Association culturelle “Pour une presse d’integration franco latino americaine” - PREINFRAL
Association PREINFRAL
3, Square du Trocadero 75116 - Paris - France
Tél: 06 10 40 28 85 / 09 54 86 17 26
E-mail: exprelatin@hotmail.fr